Imágenes falsasLos legisladores estadounidenses han publicado más de 20.000 páginas de documentos del patrimonio del financiero caído en desgracia y delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein, incluidos algunos que mencionan al presidente Donald Trump.
A primera hora del miércoles, los demócratas del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes publicaron tres intercambios de correos electrónicos, incluida la correspondencia entre Epstein, que murió en prisión en 2019, y su socia de mucho tiempo, Ghislaine Maxwell, que actualmente cumple una condena de 20 años de prisión por tráfico sexual.
También publicaron correos electrónicos entre Epstein y el autor Michael Wolff, quien ha escrito numerosos libros sobre Trump.
En cuestión de horas, los republicanos de la Cámara de Representantes publicaron una enorme cantidad de documentos para contrarrestar lo que dijeron que era un esfuerzo demócrata por «seleccionar» documentos. También dijeron que era un intento de «crear una narrativa falsa para difamar al presidente Trump».
Los correos electrónicos fueron obtenidos por el comité después de que citó al patrimonio de Epstein como parte de su propia investigación sobre la investigación federal de Epstein.
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo que los correos electrónicos fueron «filtrados selectivamente» por los demócratas de la Cámara de Representantes a «medios liberales para crear una narrativa falsa para difamar al presidente Trump».
«El hecho es que el presidente Trump echó a Jeffrey Epstein de su club hace décadas por ser un canalla para sus empleadas, incluida Giuffre», dijo.
Trump fue amigo de Epstein durante años, pero el presidente ha dicho que se pelearon a principios de la década de 2000, dos años antes de que Epstein fuera arrestado por primera vez. Trump ha negado sistemáticamente cualquier irregularidad en relación con Epstein.
Lo que dice el correo electrónico de Epstein-Maxwell
El primer correo electrónico publicado por los demócratas es de 2011 y es entre Epstein y Maxwell.
En él, Epstein le escribe a Maxwell: «Quiero que te des cuenta de que ese perro que no ha ladrado es Trump… (VÍCTIMA) pasó horas en mi casa con él».
Epstein continúa escribiendo que Trump «nunca ha sido mencionado ni una sola vez», ni siquiera por un «jefe de policía».
Maxwell respondió: «He estado pensando en eso…»
El nombre de la víctima fue redactado en el correo electrónico que los demócratas publicaron, aunque la versión no redactada se encuentra en el tramo publicado por el comité. Eso muestra el nombre «Virginia».
La Casa Blanca dijo que se refiere a la fallecida Virginia Giuffre, una destacada acusadora de Epstein que se suicidó a principios de este año. En un comunicado, la Casa Blanca dijo que Giuffre «dijo repetidamente que el presidente Trump no estaba involucrado en ningún delito y que ‘no podría haber sido más amigable’ con ella en sus limitadas interacciones».
Giuffre dijo en una declaración de 2016 que nunca vio a Trump participar en ningún abuso. Y en unas memorias publicadas este año, no acusó al presidente de ningún delito.
Cuando se le preguntó por qué se omitió el nombre originalmente, el representante Robert García, el principal demócrata en el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, dijo que el partido nunca divulgará los nombres de las víctimas de acuerdo con los deseos de las familias.

Lo que dicen los correos electrónicos de Epstein-Wolff
En intercambios con Wolff, el autor, Epstein habla de su conexión con Trump, quien – en ese momento – estaba haciendo campaña para la presidencia antes de su primer mandato.
En un segundo intercambio de correos electrónicos publicado por los demócratas, Wolff le escribe a Epstein en 2015 para notificarle que CNN planea preguntarle a Trump sobre su relación, «ya sea al aire o en una reunión posterior».
Epstein responde: «Si pudiéramos elaborar una respuesta para él, ¿cuál crees que debería ser?»
Wolff escribe: «Creo que deberías dejar que se ahorque. Si dice que no ha estado en el avión ni en la casa, entonces eso te da una valiosa moneda política y de relaciones públicas. Puedes colgarlo de una manera que potencialmente genere un beneficio positivo para ti o, si realmente parece que podría ganar, podrías salvarlo, generando una deuda».
Y añade: «Por supuesto, es posible que, cuando se le pregunte, diga que Jeffrey es un gran tipo, que ha recibido un trato injusto y que es víctima de la corrección política, que está prohibida en un régimen de Trump».
ReutersEn un correo electrónico separado de octubre de 2016, días antes de las elecciones presidenciales de Estados Unidos, Wolff le ofrece a Epstein la oportunidad de asistir a una entrevista que podría «acabar» con Trump.
«Existe la oportunidad de presentarse esta semana y hablar sobre Trump de una manera que podría generarle una gran simpatía y ayudar a acabar con él. ¿Está interesado?», le escribe Wolff a Epstein.
Un tercer correo electrónico publicado por los demócratas tiene fecha de enero de 2019, durante el primer mandato de Trump.
En él, Epstein le dice a Wolff: «Trump dijo que me pidió que renunciara», aparentemente refiriéndose a su membresía en el club Mar-a-Lago del presidente, y agrega que «nunca fue miembro».
Epstein añade que «por supuesto que sabía de las chicas cuando le pidió a Ghislaine que parara».
En respuesta a la publicación en un video que publicó en Instagram, Wolff dijo: «Algunos de esos correos electrónicos son entre Epstein y yo, con Epstein discutiendo su relación con Donald Trump».
«He estado tratando de hablar de esta historia desde hace mucho tiempo», añadió.
Andrew le envió un correo electrónico a Epstein en 2011
Además de Trump, un documento publicado también menciona a Andrew Mountbatten-Windsor, ex príncipe Andrés.
Respondió a un correo electrónico reenviado por Ghislaine Maxwell a través de Jeffrey Epstein en marzo de 2011 sobre una supuesta actividad sexual con una masajista que trabajaba para Epstein.
La respuesta de Andrew dice: «¡Hola! ¿Qué es todo esto? ¡No sé nada sobre esto! Debes DECIRLO, por favor. Esto no tiene NADA que ver conmigo. No puedo soportar más de esto».
Maxwell había enviado un correo electrónico de «derecho de respuesta» desde el Mail el domingo 4 de marzo, haciendo numerosas acusaciones sobre Maxwell, Epstein y el entonces príncipe Andrés.
El correo electrónico con derecho a respuesta establece que una mujer, cuyo nombre está redactado en el documento publicado, fue presentada a Andrew por el financiero caído en desgracia en 2001, en la casa de Maxwell en Londres, donde tuvo relaciones sexuales con Andrew.
El 6 de marzo de 2011, el Mail on Sunday publicó una historia que incluía una fotografía del príncipe Andrés y Virginia Guiffre.
Andrew siempre ha negado haber actuado mal y no ha enfrentado ningún cargo.
Peter Mandelson contactó a Epstein en 2016
Lord Peter Mandelson, quien fue despedido como embajador del Reino Unido en Estados Unidos en septiembre por sus vínculos con Epstein, también se menciona en los nuevos documentos.
Muestran que estuvo en contacto con Epstein en 2016, según los documentos.
El último contacto previo informado entre la pareja fue cuando el entonces secretario de Negocios recibió el consejo de Epstein en un acuerdo bancario en marzo de 2010, pocos meses después de la liberación de prisión del empresario estadounidense por delitos sexuales contra niños, según informó el Daily Telegraph.
Un correo electrónico de Epstein a Lord Mandelson del 6 de noviembre de 2016, poco después del cumpleaños de su compañero, dice: «63 años. Lo lograste».
Lord Mandelson responde menos de 90 minutos después diciendo: «Justo. He decidido alargar mi vida pasando más tiempo en Estados Unidos».
Epstein luego responde «en la Casa Blanca de Donald», refiriéndose a las elecciones presidenciales de Estados Unidos que se celebrarán esa misma semana.
Epstein continúa diciendo «tenías razón al mantenerte alejado de Andrew. Yo tenía razón al quedarte con Rinaldo (sic)», una referencia al ahora esposo de Lord Mandelson, Reinaldo Avilda da Silva.
Lord Mandelson ha dicho repetidamente que lamenta su relación con Epstein. Se negó a comentar sobre los correos electrónicos cuando la BBC se le acercó.
Lo que han dicho los supervivientes
Annie Farmer, una de las acusadoras de Epstein y testigo clave en el juicio por tráfico sexual de Maxwell, compartió una declaración después de que se publicaron los correos electrónicos.
En él decía: «Cuanta más información surge sobre Jeffrey Epstein, más preguntas nos quedan. Los supervivientes merecen más que un hilo de información».
Farmer exigió la «divulgación total» de los llamados archivos Epstein y dijo que «las mil mujeres y niñas estimadas que fueron perjudicadas por Epstein y sus asociados merecen total transparencia».


