Regresé un par de veces. Me dio lecciones de masoterapia. Como, «Asegúrate de mover los pulgares en forma circular. Bien, ahora un poco más arriba, ahora un poco más abajo». Me habló de ballet, de arte, de teatro. Conocía la diferencia entre ABT y el New York City Ballet. Podía hablar de Peter Martins, Gelsey Kirkland y de bailarines que decía conocer personalmente. Hablaba mi idioma con fluidez, que era el punto. La escalada fue lo suficientemente lenta como para que no pudiera ver lo que sucedía.
Epstein contrató a Maria Farmer para que le consiguiera arte y, más tarde, dice, la colocaron en un escritorio en la entrada principal de su casa en East 71st Street en la ciudad de Nueva York, donde podía ver quién entraba y salía de la mansión.
María Granjero: Durante el día, él y Ghislaine empezaron a hacer lo que llamaron «audiciones de modelaje». Fue con los escolares. Les dije a Epstein y Ghislaine: «Estas no pueden ser modelos de Victoria’s Secret. No tienen senos. Las modelos de Victoria’s Secret son rollizas. Y tienen senos para los sujetadores, ¿verdad?».
Todas estas personas tenían el pecho plano. Todos parecían sumamente jóvenes. Ghislaine me arrancó la cabeza con un mordisco. Ella dijo: «Las modelos comienzan a los 14 años en esta industria. Les Wexner tiene marcas (la Limited), María. Son muchas, muchas, muchas cosas. No es sólo Victoria’s Secret». Y empezó a enumerar todas las empresas. (Algunas de las marcas) tenían ropa para niños. Y yo dije: Ah, está bien. Bueno, eso tiene sentido.
Las niñas entraban por la puerta principal y firmaban, a veces con sus padres. Las mamás se quedarían abajo conmigo. Las chicas suben las escaleras. Una de las niñas estaba llorando cuando bajó. Su mamá estaba allí conmigo. Ella estaba en uniforme escolar. Le dije a Ghislaine: «¿Por qué haces llorar a estos niños?» Y ella dijo: «Tienen que endurecerse. Ya sabes, estas chicas tienen que hacerlo si realmente quieren triunfar. No todo el mundo puede ser modelo». Y pensé: Vaya, tiene 14 años.
Wexner dijo al Congreso que no sabía que Epstein se estaba representando a sí mismo como un buscador de modelos y dijo que nunca aceptó una recomendación de contratación de Maxwell o Epstein.
“¡Viene el presidente!”
Lara Blume McGee: Se jactaba mucho de Donald Trump. Dijo que eran «cercanos». “Puedo llamarlo ahora mismo”, decía. «Somos muy buenos amigos». Tenía el número de teléfono de Trump, el número de su oficina, el número de su secretaria. También habló mucho sobre «Bill». Bill Clinton. Quizás porque yo también soy de Arkansas. Él dijo: «Tiene muchas mujeres en Arkansas» y «A Bill le gustas». Respondí: «No, no lo haría. Tengo exactamente la misma edad que su hija».
Un representante de Clinton no respondió a una solicitud de comentarios sobre esta declaración en particular.
Annie Farmer habla frente al Capitolio de Estados Unidos en Washington, DC el 3 de septiembre de 2025.Imágenes falsas
