Wes Anderson (productor): Una noche cené con Noah y Nico, su hermano, en la trastienda de Primola. Noah y Nico se abrieron camino para contar algunas historias. Le dije: «¿Has pensado en hacer esto como una película?» Y Noah dijo: “Yo sí”. Estaba trabajando en ello. Entonces dije: «Me gustaría ayudarte en todo lo que pueda».
Baumbach: Partió de un lugar muy personal y, en cierto modo, autobiográfico. Eran escritores; vivían en Park Slope. Hay dos hijos. Quiero decir, todo eso fue realmente cierto en mi infancia. Pero esas son cosas que se convierten en una base para ficcionalizar.
Halley Feiffer (actriz, Sophie Greenberg): Yo también era un escritor floreciente en ese momento y recuerdo que me enamoré de la escritura. Pensé: «Este es Hemingway como guión». Es tan musculoso, tan escaso y, sin embargo, hay tanta profundidad, dolor y humor en cada línea.
Douglas Aibel (director de casting): Hubo muchas trampas con un proyecto como este, porque puede parecer demasiado amargo o mezquino. Y pensé que tenía el sentido del humor, el ingenio y el corazón adecuados.
Dean Wareham (compositor): Mientras hacíamos esta película, yo también estaba pasando por un divorcio y simpatizaba mucho con el personaje de Jeff Daniels. Cuando sale a cenar, le digo: «¡Bueno, era caro! ¡Tal vez no tenía mucho dinero!».
Cuando estuvo completo el guión, Laura Linney, que conocía socialmente a Baumbach, firmó para interpretar a la madre de la familia, Joan. Pero Baumbach tuvo dificultades para encontrar financiación y el actor adecuado para interpretar al padre, Bernard.
Laura Linney (actriz, Joan Berkman): Mis padres estaban divorciados y, si bien mi situación era diferente a la de Noah, ciertamente había una comprensión de lo que eso le hace a un grupo de personas. Y además, irónicamente, mi padre y su padre estaban juntos en una colonia de artistas. Se conocían y tenían muchas similitudes.
