Esta es la edición de hoy de La descarga, nuestro boletín informativo de lunes a viernes que proporciona una dosis diaria de lo que sucede en el mundo de la tecnología.
La búsqueda para descubrir cómo reacciona nuestro cuerpo a las temperaturas extremas
El cambio climático está sometiendo a las personas vulnerables a temperaturas que superan sus límites. Se cree que en 2023 se produjeron en Europa unas 47.000 muertes relacionadas con el calor. Los investigadores estiman que el cambio climático podría añadir 2,3 millones de muertes adicionales por calor en Europa este siglo. Esto ha aumentado los riesgos para resolver el misterio de qué les sucede a los cuerpos en condiciones extremas.
Si bien sabemos en términos generales cómo las personas regulan la temperatura, la ciencia de mantenerse caliente o fresco está plagada de puntos ciegos. Investigadores de todo el mundo están revisando las reglas sobre cuándo los extremos pasan de ser incómodos a mortales. Sus hallazgos cambian la forma en que deberíamos pensar sobre los límites del frío y el calor y cómo sobrevivir en un mundo nuevo. Lea la historia completa.
—Max G. Levy
Esta historia pertenece al último número impreso de la revista MIT Technology Review, que está llena de historias fascinantes sobre el cuerpo. Si aún no lo has hecho, suscríbete ahora para recibir emisiones futuras una vez que aterricen.
Las ballenas están muriendo. No culpes a las turbinas eólicas.
La muerte de ballenas se ha convertido en un punto de tensión política. Actualmente hay tres eventos de mortalidad activa de ballenas en el Atlántico, lo que significa grupos de muertes que los expertos consideran inusuales. Y los legisladores republicanos, los grupos de expertos conservadores y, sobre todo, el presidente Donald Trump (un viejo enemigo de la energía eólica) están haciendo afirmaciones dudosas de que los parques eólicos marinos sean los responsables.
Pero cualquier acusación contra las turbinas eólicas por la muerte de ballenas ignora el hecho de que las ballenas han estado varadas en las playas desde mucho antes de que las máquinas gigantes estuvieran arraigadas en el fondo del océano. Esto es algo que siempre ha sucedido. Y el consenso científico es claro: no hay evidencia de que los parques eólicos sean la causa del reciente aumento de las muertes de ballenas. Lea la historia completa.
—Casey Crownhart
Esta historia es parte de Revisión de tecnología del MITde la serie “La nueva era de la conspiración”, sobre cómo el actual auge de las teorías de la conspiración está remodelando la ciencia y la tecnología. Verificar el resto de la serie aquí.
El estado de la IA: la energía es la reina y Estados Unidos se está quedando atrás
En la era de la IA, la mayor barrera para el progreso no es el dinero sino la energía. Esto debería ser particularmente preocupante en Estados Unidos, donde enormes centros de datos están esperando entrar en funcionamiento. No parece que el país vaya a construir el suministro eléctrico estable o la infraestructura necesaria para atenderlos a todos.
No siempre fue así. Durante aproximadamente una década antes de 2020, los centros de datos pudieron compensar el aumento de la demanda con mejoras de eficiencia. Ahora, sin embargo, la demanda de electricidad está aumentando en Estados Unidos, con miles de millones de consultas a modelos populares de IA cada día, y las ganancias en eficiencia no siguen el ritmo.
Si queremos que la IA tenga la oportunidad de cumplir grandes promesas sin disparar los precios de la electricidad para el resto de nosotros, Estados Unidos necesita aprender algunas lecciones del resto del mundo sobre la abundancia energética. Basta mirar a China. Lea la historia completa.
—Casey Crownhart y Pilita Clark
Esto es de The State of AI, nuestra colaboración exclusiva para suscriptores entre Tiempos financieros & Revisión de tecnología del MIT examinando las formas en que la IA está remodelando el poder global.
Todos los lunes durante las próximas cuatro semanas, los escritores de ambas publicaciones debatirán un aspecto de la revolución generativa de la IA que está remodelando el poder global. Mientras que los suscriptores de The Algorithm, nuestro boletín semanal sobre IA, obtienen acceso a un extracto ampliado, los suscriptores de la revista pueden leerlo completo. Inscribirse aquí para recibir futuras ediciones todos los lunes.
Las lecturas obligadas
He buscado en Internet para encontrar las historias más divertidas, importantes, aterradoras y fascinantes sobre tecnología de la actualidad.
1 Cómo China redujo su brecha en IA con Estados Unidos
Estados Unidos todavía tiene una clara ventaja, pero ¿por cuánto tiempo? (WSJ $)
+ El auge de la IA no compensará para siempre los aranceles y la represión migratoria de Estados Unidos. (PIE $)
+ ¿Qué tan rápido es probable que progrese realmente la IA? (Economista $)
+ ¿Está China a punto de ganar la carrera de la IA? (Revisión de tecnología del MIT)
2 Se espera que Anthropic obtenga ganancias mucho más rápido que OpenAI
Las dos empresas están adoptando enfoques muy diferentes para ganar dinero. (WSJ $)
+ OpenAI ha alejado al jefe de IA de Intel. (Bloomberg $)
3 La UE está creando una nueva unidad de intercambio de inteligencia
Es un intento de reforzar la información tras los planes de Donald Trump de reducir el apoyo de seguridad a Europa. (PIE $)
Cuatro funcionarios de Trump están dispuestos a sugerir perforaciones petroleras frente a la costa de California
Es probable que eso moleste a los políticos y líderes del estado. (WP $)
+ ¿Qué papel deberían desempeñar las empresas de petróleo y gas en la tecnología climática? (Revisión de tecnología del MIT)
5 Las defensas cibernéticas de Estados Unidos son deficientes
Los repetidos recortes y despidos masivos están haciendo que sea más difícil proteger a la nación. (El borde)
6 China está en camino de alcanzar pronto su objetivo máximo de emisiones de CO2
Aunque es probable que no alcance su objetivo de reducir la intensidad de carbono. (el guardián)
+ Los líderes mundiales se dirigen a la COP30 en Brasil esta semana. (neoyorquino $)
7 OpenAI no puede utilizar letras de canciones sin una licencia
Así lo decidió un tribunal alemán, después de ponerse del lado de una sociedad de derechos musicales. (Reuters)
+ OpenAI no es ajeno a los procedimientos legales. (El Atlántico $)
+ La IA viene por la música. (Revisión de tecnología del MIT)
8 Una pequeña ciudad de Michigan está luchando contra un centro de datos de IA propuesto
El centro planificado es parte de una colaboración entre la Universidad de Michigan y científicos de armas nucleares. (404 Medios)
+ Aquí es donde deberían construirse los centros de datos de Estados Unidos. (cableado $)
+ Las comunidades de América Latina también están respondiendo. (el guardián)
+ ¿Deberíamos trasladar los centros de datos al espacio? (Revisión de tecnología del MIT)
9 modelos de IA no pueden decir la hora
Los relojes analógicos los dejan completamente perplejos. (Espectro IEEE)
10 ChatGPT está dando asco a quienes se citan
Estos renegados no quieren tener nada que ver con la IA ni con los intereses amorosos que la utilizan. (el guardián)
cita del dia
“Nunca imaginé que preparar una taza de té u obtener agua, antibióticos o analgésicos requeriría un esfuerzo tan tremendo”.
—Le dice un miembro anónimo de la aceleradora de startups Gaza Sky Geeks Resto del mundo sobre el impacto que la guerra ha tenido en ellos.
una cosa mas

Cómo Rust pasó de ser un proyecto paralelo al lenguaje de programación más querido del mundo
Muchos proyectos de software surgen porque, en algún lugar, un programador tenía un problema personal que resolver.
Eso es más o menos lo que le pasó a Graydon Hoare. En 2006, Hoare era un programador informático de 29 años que trabajaba para Mozilla. Después de que un fallo de software rompiera el ascensor de su edificio, se dedicó a diseñar un nuevo lenguaje informático; uno que esperaba que permitiera escribir código pequeño y rápido sin errores de memoria.
Ese lenguaje se convirtió en Rust, uno de los lenguajes nuevos más populares del planeta. Pero si bien no es inusual que alguien cree un nuevo lenguaje informático, es increíblemente raro que uno se arraigue y se convierta en parte del panteón de la programación. ¿Cómo lo hizo Rust? Lea la historia completa.
—Clive Thompson
Todavía podemos tener cosas bonitas.
Un lugar de comodidad, diversión y distracción para alegrar tu día. (¿Tienes alguna idea? Déjame una línea o tíralos hacia mí.)
+ ¿Has tenido un día un poco basura hasta ahora? He aquí cómo mejorarlo.
+ Un húngaro jugó Revolución de la danza durante 144 horas seguidas, porque sabe pasarlo muy bien.
+ Un nuevo libro está de celebración gatoscomo debería (¡gracias Jess!)
+ Cómo un poema de un embaucador medieval sembró la semilla de cientos de años de desinformación sobre la peste bubónica 

