Buen día. Durante un breve periodo de tiempo, la tripulación de cuatro personas de la misión Artemis II estará sola en el espacio, sin poder contactar con nadie en la Tierra. De cara a la cara oculta de la Luna, los astronautas estarán más lejos de nuestro planeta que nadie antes que ellos, separados del resto de la humanidad por la enorme roca blanca que vemos en el cielo por la noche.
Esta es una etapa crucial de su misión. Si todo va bien, la tripulación pasará la mayor parte de su tiempo documentando partes de la luna que ningún ser humano ha podido ver con sus propios ojos desde las misiones Apolo hace más de 50 años. Una vez hecho esto, la gravedad de la luna catapultará su nave espacial Orion de regreso a la Tierra.
Hoy, en la primera edición, cubrimos qué esperar en las horas críticas de la misión Nasa Artemis II, una maravilla indiscutible de los logros y la coordinación humanos. Pero primero, los titulares.
Cinco grandes historias
Oriente Medio | Donald Trump emitió una advertencia cargada de palabrotas para que Teherán reabra el estrecho de Ormuz o Estados Unidos destruirá las plantas de energía y los puentes de Irán. El presidente del parlamento iraní respondió que las “medidas imprudentes” del presidente estadounidense significarían que “toda nuestra región va a arder”.
política del reino unido | Keir Starmer ha criticado al Partido Verde, afirmando que votar por los rivales laboristas pone en peligro avances como los nuevos derechos de los trabajadores que entrarán en vigor hoy.
Inmigración | Los ministros del gobierno están trabajando con los diputados laboristas para modificar los cambios migratorios propuestos por la ministra del Interior, Shabana Mahmood, que extenderían a 10 años el tiempo necesario para que las personas alcancen el estatus de asentado en el Reino Unido.
extraterrestres | Jared Isaacman, el alto funcionario de la NASA, ha dicho que la posibilidad de vida extraterrestre es una consideración central en la planificación de misiones, enfatizando que explorar los secretos del universo incluye hacer la pregunta: «¿Estamos solos?»
Hungría | La afirmación de Serbia de que encontró “explosivos de poder devastador” cerca de un gasoducto que transporta gas ruso a Hungría provocó afirmaciones del principal candidato de la oposición del país sobre una posible operación de “bandera falsa” destinada a influir en las elecciones a favor del primer ministro en ejercicio, Viktor Orbán.
En profundidad: es difícil no conmoverse ante la enormidad de esto
Desde que Artemis II fue lanzado desde el Centro Espacial Kennedy el 1 de abril, la vista de la Tierra se ha vuelto cada vez más pequeña para su tripulación. Hoy en día, nuestro planeta probablemente desaparecerá por completo y será reemplazado por el paisaje lunar. La luna tendrá el mismo tamaño que una pelota de baloncesto sostenida con el brazo extendido desde Orión mientras orbita.
Los astronautas Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch y Jeremy Hansen no aterrizarán en la Luna esta vez. La misión consiste en prepararse para un alunizaje para 2028, parte del plan de la NASA para construir una base en la Luna que podría tener una presencia humana continua. Durante el fin de semana, los astronautas dedicaron su tiempo a comprobar sistemas y trajes espaciales y a ensayar su papel en los experimentos científicos relacionados con la misión.
Algunos problemas muy terrenales
A pesar de estar tan lejos de la Tierra, ya han tenido que lidiar con algunos problemas familiares, incluido un baño averiado. Con la ayuda de la tripulación en casa, Koch tuvo que arreglar las tuberías del inodoro de 30 millones de dólares, el primero con un cubículo privado en una nave espacial de este tipo.
En misiones Apolo anteriores, los desechos sólidos se recogían en bolsas y se ataban a trajes espaciales. Los desechos líquidos se recogieron en contenedores tipo condón. Desgraciadamente, ambos métodos eran propensos a sufrir fugas, para disgusto de los astronautas. Afortunadamente, para todos a bordo, el nuevo sistema funciona según lo previsto, aunque la descarga es tan fuerte que la tripulación necesita usar protección para los oídos.
Una misión de recopilación de ciencia
La misión no ha estado exenta de controversia. Se espera que todo el programa Artemis cueste casi 100 mil millones de dólares, lo que según los críticos es una afrenta a los millones de estadounidenses que sufren una crisis del costo de vida. El lanzamiento se produce a pesar de un intento del presidente Donald Trump de realizar profundos recortes a la financiación de la NASA el año pasado, que fue rechazado debido al raro apoyo bipartidista. Y existe un gran escepticismo respecto de que los astronautas estadounidenses realmente regresen a la Luna en 2028; muchos advierten que esto probablemente sucederá cuando termine la segunda presidencia de Trump.
Aún así, es difícil no quedar cautivado por los logros de la misión y sus avances para nuestra comprensión de los viajes espaciales.
En la búsqueda de la NASA por comprender mejor los desafíos de la exploración del espacio profundo, los astronautas también son voluntarios en experimentos científicos. con la esperanza de reforzar el conocimiento para futuras misiones. Ellos será recolectando muestras de saliva para monitorear cómo responden sus sistemas inmunológicos a la exposición a la radiación, el aislamiento y la distancia de la Tierra durante la misión de 10 días, examinando si los virus latentes podrían reactivarse mediante los viajes espaciales. La reaparición de enfermedades como la varicela y el herpes zóster ha sido un problema para los astronautas en la Estación Espacial Internacional.
La tripulación también lleva “Tecnología de órgano en un chip”un dispositivo del tamaño de una memoria USB que contiene parte de su sangre. Actúa como una réplica de su médula ósea, que es especialmente sensible a la radiación. Los científicos de la NASA esperan que los datos les ayuden a predecir mejor la respuesta de los astronautas a las demandas de los viajes espaciales, permitiendo a los planificadores de misiones proporcionar kits médicos individualizados a cada miembro de la tripulación en el futuro.
Para las misiones que se adentran más en el espacio, los astronautas tendrán que lidiar con el “clima espacial” del Sol, que provoca picos de radiación que podrían envenenarlos. Esta vez los astronautas llevan consigo un refugio de protección en la nave que probarán contra los picos de radiación de las erupciones solares y otros eventos de alta radiación.
La humanidad puede trabajar junta
Mirando la transmisión en vivo Desde Orion en YouTube, es difícil no conmoverse ante la enormidad de los logros científicos y tecnológicos de la misión. Durante su viaje, Los astronautas han dormido en posiciones extrañas para asegurarse de que no se desplacen por la cabina, que es aproximadamente del tamaño de una caravana.
«La tripulación se siente muy bien aquí en nuestro camino a la luna», dijo el astronauta Jeremy Hansen durante la misión. borrado para alejarse desde la órbita de la Tierra el viernes. «La humanidad ha demostrado una vez más de lo que somos capaces».
A las pocas horas de girar alrededor de la cara oculta de la Luna, comenzarán su viaje de regreso a la Tierra. Aún quedan grandes desafíos por delante. Cuando vuelva a entrar en la atmósfera de nuestro planeta el viernes. , la nave espacial debe soportar temperaturas de hasta 1.650 °C antes de lanzarse en paracaídas al Océano Pacífico.
Pero hoy, a la tripulación le espera un período de soledad en el espacio: 41 minutos de silencio de radio donde será justo ellos entre las estrellas. Es una experiencia que tuvo una profunda experiencia en los astronautas que los precedieron.
«Entonces estaremos más cerca de la Luna y más lejos de la Tierra». el astronauta Víctor Glover dicho en febrero en una entrevista con 60 minutos de CBS.
Glover, la primera persona negra en viajar a la luna, añadió: «Pero también es un momento humano. Me encantaría que tuviéramos un momento de unión para que los humanos dijeran: ‘Oye, hay una parte de la humanidad que no está en contacto con el resto de nosotros’. Espero que inspire a la gente a tener un momento de unión”.
Para mí, al menos, así es.
¿Qué más hemos estado leyendo?
No podría estar más de acuerdo con Robin Craig, quien sostiene apasionadamente que un hogar lleno de desorden Siempre supera a una casa minimalista estilo museo. Poppy Noor, equipo de boletines
Pamela Hutchinson tiene una conmovedora entrevista con Sean Hepburn Ferrer, hijo de Audrey Hepburn. Ha escrito una biografía autorizada sobre la extraordinaria vida de su madre. Patricio
Me encantó el resumen de Gaby Hinsliff sobre el fotos escandalosas eso cambió el mundo en nuestro periódico del sábado este fin de semana, que no hizo nada para frenar mi enamoramiento por Hugh Grant. Amapola
Me quedé impresionado por esta extraordinaria historia, sobre un padre y un hijo que hicieron su fortuna en Dubái y luego se convirtieron en hombres buscados. Patricio
Leí con asombro esto nuevo comienzo después de los 60sobre un hombre que decidió convertirse en un jugador de póquer profesional y ganó sumas de hasta 150.000 libras esterlinas. «No es normal conseguir esas euforias en un trabajo normal», dice; podemos repetirlo. Amapola
Deporte
Fútbol americano | A pesar de marcar dos goles en el tiempo de descuento para igualar los cuartos de final de la Copa FA, el West Ham quedó eliminado en los penaltis tras su empate 2-2 contra el Leeds, que alcanzó su primera semifinal desde 1987.
unión de rugby | Bordeaux Bégles tuvo una actuación dominante contra Leicester, ganando 64-14 en la Copa de Campeones para prepararse para los cuartos de final contra Toulouse el próximo fin de semana.
Fútbol americano | El Arsenal tuvo una salida sorpresa en los cuartos de final de la Copa FA femenina por segunda temporada consecutiva cuando Brighton sorprendió a los 14 veces ganadores de copa en Borehamwood.
Las portadas
El guardián La pista de la primera página es “Trump amenaza con desatar el ‘infierno’ sobre Irán con una diatriba cargada de palabrotas”. El correo La versión es “Trump lanza una bomba F sobre Irán” y la espejo El titular principal es «Desquiciado» debajo de un eslogan que dice «El presidente alcanza un nuevo mínimo». El Tiempos financieros informa: “Trump renueva la amenaza de Irán en un intento por reabrir el estrecho de Ormuz”. El Veces tiene “Nueva fecha límite de Trump para abrir el Estrecho o ‘enfrentar el infierno’”. La noticia principal del Telegraph es «‘Lo atrapamos’: un aviador estadounidense rescatado en un atrevido ataque». El Expresar se mantiene local con una “traición ‘vil’ de preparar a las víctimas de las pandillas”.
Hoy en foco
Hazte a un lado Murdochs, aquí vienen los Ellisons
Margaret Sullivan sobre el padre y el hijo multimillonarios que compraron los medios estadounidenses
Caricatura del día | Tom Gauld
Lo bueno
Unas buenas noticias para recordarte que el mundo no es del todo malo
Se puede llegar a Francia en unas pocas horas en tren desde el Reino Unido y este verano ofrece experiencias sorprendentes para todos los gustos. En Calais, los visitantes pueden montar en el Dragón de Calais que escupe fuego y su nuevo compañero, Le Varan, antes de explorar las playas y castillos cercanos. Normandía marca el centenario de la muerte de Monet y Rouen ofrece un lugar más tranquilo para admirar su serie de catedrales.
Los ciclistas pueden recorrer la nueva Traversée Bretonne desde Nantes hasta el Mont‑Saint‑Michel. Bretaña cuenta con pozas de marea para refrescarse después de largos días de turismo, y la remota meseta de Aubrac recompensa a los viajeros con comida rústica y cielos estrellados. El final del verano en el Vallée du Gapeau trae festivales de higos y caminatas panorámicas, mientras que las montañas del Jura revelan el mundo del queso comté. Empieza a hacer esas maletas.
Regístrese aquí para recibir un resumen semanal de The Upside todos los domingos
¿Aburrido en el trabajo?
Y, por último, los acertijos de The Guardian están aquí para mantenerte entretenido durante todo el día. Hasta mañana.
