Un cartel anuncia la muerte de Nayef Samaro, de 25 años, después de que lo mataran durante una incursión militar israelí en Naplusa en mayo.
Ruth Sherlock/NPR
ocultar título
alternar título
Ruth Sherlock/NPR
NABLUS, Cisjordania — Se suponía que sería el día más feliz en la vida de Raghed al-Shami. Estaba a punto de dar a luz a un niño. Pero en lugar de tener a su marido a su lado para la llegada de su primer hijo, Shami se encontró arrodillada sobre el cuerpo sin vida de su marido para darle un último adiós antes de ser llevada a la sala de maternidad. Nayef Samaro se dirigía a buscarla al hospital cuando un soldado israelí lo mató a tiros.
Samaro, de 25 años, murió durante una incursión militar israelí el 3 de mayo en una concurrida calle comercial de Naplusa. Es uno de los 1.103 palestinos, incluidos 241 niños, en la Cisjordania ocupada que, según las Naciones Unidas, han sido asesinados por Colonos o fuerzas de seguridad israelíes desde el ataque liderado por Hamás contra Israel desde Gaza el 7 de octubre de 2023. Es parte de un aumento sin precedentes de las operaciones militares y los ataques israelíes en Cisjordania por los cuales los perpetradores casi nunca son procesados.
«Hemos visto que la impunidad es un hecho», dijo a NPR Ajith Sunghay, jefe de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU para el Territorio Palestino Ocupado. «No hay responsabilidad por la violencia de los colonos israelíes o del ejército israelí».
La familia de Samaro dice que el día del ataque militar israelí a la ciudad vieja de Nablus, él estaba trabajando en un restaurante y recibió un disparo cuando se dirigía al hospital donde su esposa daría a luz a su hijo.
Hablando con NPR desde su cama en la casa de su madre en Nablus, donde se estaba recuperando de una cesárea, Shami dice que la familia no está enfocada en buscar procesar a los responsables de la muerte de Samaro a través de los tribunales israelíes porque, dice, la justicia se siente muy fuera de su alcance.
«Todo el mundo sabe que vivimos bajo ocupación», dice Shami, de 21 años. «Ojalá se hiciera justicia. Mi hijo va a crecer sin un padre».
En toda la Cisjordania ocupada, las familias palestinas afligidas deben soportar las consecuencias de este aumento de la violencia. dice Fathia al-Shami, la madre de la afligida viuda de Samaro. Señala al bebé recién nacido, Yaman, que yace acurrucado junto a Shami envuelto en una manta azul (solo tiene 10 días).
«¿Qué hizo para merecer esto? Necesita la atención de un padre. Necesita el cuidado. Hay muchos como él».
Nayef Samaro, de 25 años, sostiene a su esposa Raghad al-Shami, de 21 años.
Ruth Sherlock/NPR
ocultar título
alternar título
Ruth Sherlock/NPR
Junto a la cama de Shami hay un gran retrato de Samaro y Shami. Apuesto, con cabello oscuro y espeso y bíceps fuertes, está sentado con un brazo alrededor de Shami. La joven pareja acababa de mudarse juntos a una nueva casa. Samaro había encontrado trabajo en un restaurante local conocido por su shawarma, o carne en rodajas, y estaba emocionado por la llegada de su primer hijo.
«Regresaba a casa con cosas nuevas para el bebé», dice Fathia, hablando en nombre de Shami, que estaba débil por el parto y el shock. «Había comprado juguetes, ropa y una hermosa cuna».
El embarazo transcurrió bien, pero el bebé era grande, por lo que los médicos le dijeron a Shami que querían inducirla el domingo 3 de mayo. Ese día Samaro fue a trabajar antes de lo previsto en el hospital.
Cuando comenzó la incursión israelí en el centro de Nablus, Fathia dice que las imágenes de seguridad del restaurante donde trabajaba lo muestran cerrando el restaurante e intentando irse. Ella dice que él caminaba por una calle pero se encontró con una nube de gas lacrimógeno. Así que se volvió hacia un túnel para refugiarse y recibió una bala en la nuca.
Fathia estaba trabajando en el Ayuntamiento de Nablus y escuchó los disparos. Luego, sus colegas sacaron un vídeo de la escena del ataque que mostraba a un hombre tirado en el suelo en un charco de sangre. Fathia empezó a gritar: era su yerno, Samaro. La familia se reunió en el hospital al que Samaro y su esposa planeaban ir ese mismo día. Hasta allí llegó el cuerpo de Samaro en una ambulancia, sin vida.
Shami, abrumada por el dolor, fue llevada a la sala de maternidad para ser monitoreada, mientras los médicos estaban preocupados por ella y el bebé. Según la costumbre musulmana, Samaro necesitaba ser enterrado rápidamente y en unas pocas horas su cuerpo era llevado para ser enterrado. Entonces, sostenida por su madre y sus hermanas, Shami caminó por el pasillo del hospital para despedirse de su marido.
«Ella habló con él y le dijo que cuidaría de su hijo», dice Fathia. «Ella le dijo: ‘Lo criaré para que esté orgulloso de ti y te conozca'».
Al día siguiente nació el bebé Yaman.
El ejército israelí dijo a NPR que durante una operación en Nablus, los palestinos habían arrojado piedras a los soldados, quienes respondieron con lo que los militares llamaron medidas de dispersión de multitudes y luego con fuego real.
Soldados israelíes toman posiciones durante una incursión del ejército en la ciudad cisjordana de Naplusa el 11 de febrero.
Majdi Mohammed/AP
ocultar título
alternar título
Majdi Mohammed/AP
Desde el 7 de octubre de 2023, las fuerzas israelíes han llevado a cabo repetidas incursiones en Nablus para lo que los militares llaman operaciones antiterroristas, pero que también han provocado la muerte de muchos civiles. Los colonos también han realizado incursiones en la ciudad palestina. (El día de la visita de NPR en mayo, el ministro de finanzas ultranacionalista de Israel, Bezalel Smotrich, condujo a miles de colonos a Nablus a un santuario que muchos israelíes creen que es la tumba del profeta José, venerado tanto en el judaísmo como en el Islam. Bajo fuerte vigilancia del ejército israelí, Smotrich dijo que la presencia de los colonos en Nablus «a plena luz del día» era evidencia de que «el pueblo de Israel está regresando a todas partes de su tierra»).
Fathia al-Shami dice que en Nablus, los adolescentes a veces arrojan piedras a los soldados. Pero ella dice que su yerno, Samaro, no tuvo nada que ver con eso.
«Era mayor, un (futuro) padre, que intentaba construir un hogar y una vida. Estaba camino al hospital para el nacimiento de su hijo. ¿Por qué se arrojaría a una catástrofe como esa?»
El ejército israelí no respondió a la solicitud de NPR de información específica sobre el asesinato de Samaro y si se estaba abriendo una investigación. Las quejas contra soldados israelíes en la Cisjordania ocupada van al propio servicio de fiscalía militar israelí –el Fiscal General Militar–, que decide si se abre una investigación y si algún soldado debe ser acusado.
Yesh Din, un grupo israelí de derechos humanos que sigue el proceso de investigación, dice que la tasa de procesamiento por asesinatos de palestinos es menos de la mitad del 1%. El grupo no ha documentado ni una sola condena de un soldado israelí por matar a un palestino en Cisjordania desde que comenzó la guerra en Gaza.
Ghassan Daghlas, el gobernador de Nablus, lo llama «matar gratis».
Ghassan Daghlas, gobernador de Nablus, en su despacho.
Ruth Sherlock/NPR
ocultar título
alternar título
Ruth Sherlock/NPR
Dice que los militares se ha convertido en cómplice de los ataques de los colonos, ayudando y protegiendo a los colonos que han obligado a miles de palestinos a abandonar sus hogares y apropiarse de sus tierras. Y los tribunales militares israelíes, afirma Daghlas, no son independientes.
«¿Cómo puede haber justicia para un grano de trigo en un tribunal cuyos jueces son gallinas?» pregunta.
El ejército israelí no respondió a la solicitud de NPR de una respuesta a las afirmaciones de que no hay responsabilidad por la violencia cometida contra los palestinos en la ocupada Cisjordania.
