If Alguna vez necesitas una metáfora extendida, solo pregúntale a Indra Wilson. En una hazaña de imaginación poética sostenida, el dramaturgo describe el embarazo, y la pérdida del embarazo, en términos de viajes espaciales. Y no es solo una analogía pasajera, sino una visión completa, desde el despegue hasta la órbita hasta «Houston, tenemos un problema».
Sorprendentemente la metáfora no se usa delgada. Más bien, alimenta una exploración hermosa y conmovedora de un viaje intrépido realizado y nunca completado.
Escribiendo a partir de la experiencia, Wilson se separa de la narrativa tradicional del embarazo desde el principio: no solo quieren tener este bebé, sino que su madre también está encantada con ellos. Actuando con traje de astronauta spangly, con un casco que se ilumina desde adentro gracias al diseño de iluminación inventivo de Adi Currie, Wilson es un entusiasta viajero espacial, listo para un viaje hacia las estrellas.
Su novio, conocido como la NASA, no es tan intrépido. Seguramente Wilson es demasiado joven, demasiado irresponsable, demasiado adicto a las galletas de queso para ir a tal misión, dice. Su partida hará de este un viaje en solitario.
Teatro F-bombaLa producción, codirigida por Cora Bissett y Niloo-Far Khan y parte del Showcase Made in Scotland, es más ingrávido que Earthbound. Aunque este es un estudio del dolor y de la dificultad de explicar la pérdida de un niño no nacido, especialmente para aquellos astronautas que han completado una misión exitosa, la metáfora evita que Wilson suene a Maudlin o introspectivo.
Desde el principio, se conectan más con Astronauta Barbieun verdadero pionero cuando se liberó en 1965, que con la amiga embarazada de Barbie Midge o su esposo convencional Allan. El deseo de Wilson de ser padre no se trata de establecerse, sino embarcarse en una aventura. Que es una aventura que no completan los deja en un vacío emocional, triste pero para el reclutamiento de una tripulación terrestre de reemplazo.

