Trabajo en progreso
Seguir un éxito no es fácil para nadie. Para Young y Shymansky, las apuestas son aún más altas.
En noviembre, antes de grabar su nuevo LP en Electric Lady Studios en Nueva York, Young ingresó a un centro de tratamiento durante cinco semanas para abordar su dependencia de la cocaína. Para el año nuevo, ella volvió a la carrera de ratas de la industria, entregando una encuesta estrella sorpresa. Sofá «The Tonight Show» Con Jimmy Fallon y haciendo una aparición muy publicitada en Coachella en abril, ya que «Messy» estaba alcanzando su punto máximo.
Preparando en Lollapalooza en París para el lanzamiento de su álbum, Young, Shymansky y West sopesaron opciones para burlar su nuevo sencillo, «Distribuidor,» Un número de dormitorio de lo-fi, después de que Elton John lo llamó «el mayor éxito que he escuchado en años» y un gusto inicial en las redes sociales fue bien.
«Pasé todo el día tratando de estar sobrio», canta Young en la pista, sobre querer escapar. «Empaca mis maletas y dile a mi distribuidor que lo extrañaré».
En la superficie, Young parecía lo suficientemente resistente como para enfrentar el ataque de la responsabilidad. Pero cuando se le preguntó directamente sobre su sobriedad, podría ser cautelosa, apresurando a su vape de tabaco y susurrando, casi inaudiblemente, que las cosas eran simplemente «buenas».
El álbum, dijo, fue el mejor documento de su viaje de recuperación. «Estaba oscuro y estoy muy feliz de que me haya vuelto fuera», dijo. «Quiero ser un defensor de las personas que han sufrido, pero no estoy en condiciones de ir, ‘La sobriedad es el camino'», dijo. Aún no.
Con un poco de tiempo de inactividad entre las apariciones programadas, Young esperaba tomar unas dos semanas antes del impulso de la promoción final para «yo mismo». Pero cuando el equipo de Fallon ofreció una tragamonedas de última hora para realizar «concesionario» en «The Tonight Show» a fines de julio, se agregó un improvisado viaje de Nueva York al calendario.
Nunca sucedió. Unos días después de su regreso a Londres, jóvenes recaídos, dijo Shymansky, y regresó al tratamiento.
«Tenemos que tener mucho cuidado», dijo en una entrevista en agosto. «Nadie conoce realmente las profundidades de lo que está tratando».
«Su ética de trabajo es sorprendente y su compromiso consigo mismo es increíble», agregó el gerente de Young, «pero inevitablemente habrá momentos en los que no puede mantenerse al día con ambos».
Con la fecha de lanzamiento del álbum, Shymansky le dio a Young la opción de detener todo, incluida la retrasación de una gira de otoño en el Reino Unido y América del Norte, y centrarse en su salud. Young, dijo, eligió forjar por delante.
«¿Qué es peor para Lola: gran éxito o sin éxito?» SHYMANSKY dijo. «Creo que he llegado a la conclusión de que en el éxito, hay alguna forma de estructura, sistema de ingresos y apoyo».
Cuando regresó al escenario este mes, el cantante se unió detrás de escena por un entrenador sobrio, y rodeada por un equipo dedicado a protegerla. «La realidad es que tenemos un círculo interno increíble que la aman y la adoran», dijo Shymansky. «Pero todos están en la nómina (improperiosa)». El paralelo a su trabajo con Winehouse era obvio. «No puedes separarlo», dijo. «Es asombroso».
Pero alentó a Young a no solo poner una buena cara para los fanáticos. «Si estás luchando, compártelo», le dijo. «Explícalo a la gente. Dales la oportunidad de demostrar que estamos en un momento diferente en el tiempo».
Young está trabajando en ello. A principios de este mes, se mudó a un nuevo apartamento, el primer botín real de su éxito pop hasta ahora, y celebró en las redes sociales con su vieja amiga Violet, reventando una botella de té brillante en lugar de champán.
«Estoy muy emocionada de comenzar un nuevo capítulo de mi vida», dijo, con los ojos llorosos, en un video para sus fanáticos subtitulados «Nuevos comienzos». Fue un paso más.
